The client for this day is the manager of a petshop in Urayasu, Chiba. However, Inogashira Goro (Matsushige Yutaka) seemed to have arrived there a bit early since there was no one at the shop. He decides to pet a cute dog when Manager Okuda (Fukawa Ryo) arrives. Goro is embarrassed to be seen doing something suspicious... After their meeting, Goro suddenly feels hungry. While looking for some place to eat, he spots a sakanaya (fish diner) with an unusual name "Raten" which he couldn't read at all. Inside, the proprietress (Achiwa Satomi) and the Taisho (Hino Yojin) welcome him. Goro chooses among the delectable-sounding set meals of grilled or simmered fish, that includes soup, pickles, and sashimi...
この日の商談先は千葉県浦安市にあるペットギャラリー、予定より少し早く着いてしまった井之頭五郎(松重豊)。取引先のお店には誰もおらず時間を潰しがてら、あまりの可愛さに思わず手を伸ばし小型犬を愛でていた。
とその時、店長の奥田（ふかわりょう）と店員が店に戻り、五郎は不審者の如く怪しまれてしまうが、なんとか誤解は晴れ優柔不断な店長とも商談は速やかに成立した。
ひと仕事終え空腹になった五郎は、ランチを求めて浦安の街へ繰り出す。
海が近い浦安なら新鮮な魚を扱っているお店があると思い歩を進めるが、お昼に営業をやっていない店ばかりで路頭に迷っていた。そんな折、視線の先に“魚や”と書かれた食事処「羅甸（ラテン）」の看板が目に留まり期待値があがった五郎は店内へ。
大将（日野陽仁）と女将（阿知波悟美）に出迎えられ、早速メニューに目をやると、焼き魚、煮魚、刺身、フライなどさまざまな魚定食が、さらに壁には “ご飯3杯目より有料”と書かれた張り紙を見つけ、おかわり率が尋常じゃなく高いと読んだ五郎の期待度はさらに高まっていく。
サバの味噌煮と銀ダラの煮つけで迷いに迷って五郎が選んだメニューは「銀ダラの煮付けお刺身付けて」と「沖縄産生もずく」 運ばれてきた銀ダラは想像とはおお違いで【真っ黒な岩のような固まり】その見た目に驚かされる。
さらに 一口食べると銀ダラと銀のごはんのラリーが止まらなくなるほどその味の奥深さに驚くことに「マグロ」と「イカ」のお刺身と定食についてくる小鉢。「沖縄産もずく」と共にご飯を2杯一気に食べきってしまう。
最後は皿に残っ
우라야스의 애완동물 갤러리에서 주문을 받아 발주를 마친 고로는 점심을 먹으러 우라야스 거리로 나선다. 그러던 중 ‘생선집’이라고 적힌 식당 간판을 발견한 고로는 기대에 부풀어 가게로 들어간다. 생선구이, 생선조림, 회 등 여러 생선 정식 메뉴 앞에서 고로의 기대는 점점 커져가는데...
