Odcizený syn Wiltona Knighta, Garthe, se vrací z Afriky, kde byl odsouzen ke třem doživotním trestům. Společně se svou matkou Elizabeth (Wiltonova čtvrtá žena) dokázal uloupit složení K.I.T.T.ova ochranného pancíře a aplikoval jej na monster truck nazvaný Goliáš. Garthe se následně rozhodně zničit Michaela, protože má pocit, že tomuto muži jeho tec dal vše, co právoplatně mělo patřit jemu...
Devon ist bei der Witwe von Wilton Knight, dem Gründer der Foundation für Recht und Verfassung, eingeladen. Bei dem Treffen gelingt es Elizabeth Knight, Devon ein Mittel zu verabreichen, das als Wahrheitsserum dient. Auf diese Weise verschafft sie sich Zugang zu der Formel von K.I.T.T.s Molekularlegierung. Mit dieser Formel gelingt es ihr wie auch Wilton Knights missratenem Sohn Garthe, einen gewaltigen und unverwundbaren Sattelschlepper zu bauen. Garthe plant, Raketen aus einem Hochsicherheitsversteck des Militärs zu stehlen, um sich an der Foundation zu rächen.
Michael and KITT battle a KITT-like truck built by Wilton Knight's ex-wife and son.
Michael et KITT sont engagés par Rita pour retrouver Ron, son frère disparu. Leurs recherches les conduisent jusqu'au demi-frère de Michael, Garthe Knight, et à la mère de Garthe, Elisabeth.
Garth Knight, Wilton kitagadott fia, akinek arcáról Michael új arcát mintázták, visszatér. Célja, hogy bosszút álljon apján és lerombolja annak örökségét. Megépíti Góliátot, a Kitt molekuláris páncélvédelmével ellátott hatalmas kamiont és kishíján megöli Michaelt és Kittet. A visszavágóban mindösszesen egy félig működőképes lézer áll Kitt és Góliát között.
Michael e K.I.T.T. devono affrontare Garthe Knight, figlio unico di Wilton Knight, ricomparso dopo tanto tempo dall'Africa. Con l'aiuto della madre Elizabeth, Garthe ricrea la composizione molecolare che rende indistruttibile K.I.T.T., e costruisce un enorme autotreno: Goliat, con cui vuole "sfidare" Michael ed eliminare la fondazione creata dal padre.
Michael onderzoekt de moord op Ron Wilcox, een jonge man die stuit op een geheime basis in de woestijn gerund door een man die er bijna identiek aan Michel uitziet. Nadat hij ontsnapt is aan driemaal levenslang in een Afrikaanse gevangenis, keert Garthe Knight, de enige zoon van Wilton Knight, terug naar Amerika met Wilton's exvrouw Elizabeth. Rita Wilcox zoekt de hulp van de Foundation om uit te zoeken wat er met haar broer gebeurd is. Dit leid ertoe dat Michael het geheim van Red Bluff, een kernwapenbasis die op de een of andere manier met het plan van Garthe verbonden is, ontrafelt.
W magazynach zbudowanych na pustyni dzieje się coś dziwnego. Grupa naukowców prowadzi prace nad tajemniczo wyglądającą ciężarówką. W tym czasie Fundacja dostaje zlecenie w Las Vegas. Pracująca w tamtejszym kasynie Caesars Palace krupierka, Rita, uważa, że ktoś uprowadził jej brata. W czasie rozmowy z dziewczyną Michael dowiaduje się, że spotykała się ona z tajemniczym mężczyzną, którego jej brat podejrzewał o prowadzenie nielegalnych interesów. Devon zostaje zaproszony na kolację przez Elizabeth – przyjaciółkę z dawnych lat, wdowę po założycielu Fundacji Wiltonie Knighcie. W trakcie posiłku kobieta podstępem dolewa mu do drinka substancję, która sprawia, że mężczyzna traci przytomność. Poddany działaniu serum prawdy Devon zdradza Elizabeth ściśle tajne informacje na temat szczegółów konstrukcji KITT-a. Konsekwencje ujawnienia tych danych mogą być tragiczne. Najdziwniejsze jednak jest to, że trzy pozornie różne sprawy pozostają w bardzo ścisłym związku.
Garthe, el hijo enemistado de Wilton Knight, ha regresado de África, donde había sido condenado a tres cadenas perpetuas. Junto con su madre Elizabeth (la cuarta esposa de Wilton) consigue robar la fórmula de Kitt's Molecular Bonded Shell y la aplica a un camión monstruo al que llama Goliath.
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
español
русский язык