Michael spěchá na pomoc své bývalé snoubence Stephanii, která netuší, že je Michael naživu. Je totiž klíčovou svědkyní v procesu se zločineckým bossem Anthony Solanem. Jeho vychytralý obhájce na Stephanii hodil obvinění ze zločinu a označil ji jako prostitutku. Michael dostává od Nadace plnou podporu a je odhodlán Stephanii pomoci a skutečného zločince dostat před soud...
In der Zeitung stößt Michael auf das Bild einer alten Freundin, Stephanie Mason. Darunter liest er die Schlagzeile: »FBI-Agenten verhaften Bandenmitglied«. Stephanie wird angeklagt, Falschgeld überbracht zu haben. Nachdem Michael mit Devon über die besonderen Umstände gesprochen hat, holt er Stephanie auf Kaution aus dem Gefängnis und bringt sie in Sicherheit. Ihr fällt auf, dass Michael Ähnlichkeiten mit ihrem verstorbenen Verlobten Michael Long hat und sie kommen sich näher. Doch nach ein paar romantischen Stunden miteinander, schaffen es einige Leute, die beiden aufzuspüren. Stephanie wird von einem Scharfschützen verwundet. Als es ihr wieder besser geht, können sie Stephanies korrupten Arbeitgeber durch eine List in eine Falle locken.
Michael tries to prevent a lawyer's assistant from being framed for conspiracy, but there's a complication; she was Michael's fiancee before his identity change.
Michaelin entinen kihlattu Stefanie joutuu gangstereiden tähtäimeen, ja Michael ryhtyy suojelemaan rakastaan. Samalla hänen on suojeltava omaa henkilöllisyyttään. Rakkaus korventaa yksinäisen ritarin rintaa, ja hän joutuu tekemään raskaita päätöksiä. KITT pääsee loistamaan huumorintajullaan, ja Devon lausuu Michaelille lohdun sanoja.
Michael est confronté à ses souvenirs lorsqu'il est appelé à secourir une jeune femme qu'il a jadis aimée.
Michael komoly dilemmába kerül: maradjon az Alaptíványnál, vagy segítsen ártatlanul elítélt egykori menyasszonyán, Stevie-n, aki őt halottnak hiszi.
Dopo essere stata arrestata per cospirazione, la giovane avvocato Stefanie (Stevie) Mason cerca protezione rivolgendosi alla Fondazione. Stefanie era la fidanzata di Michael Long e la protezione di Michael Knight fa riaffiorare il lei ricordi che ha cercato di lasciare al passato. Anche Michael trova difficile stare vicino a lei senza poterle dire la verità.
Michael wordt verrast als hij ziet dat zijn voormalige verloofde beschuldigd wordt in een bende samenzwering. Michael betaalt onmiddelijk de borg voor haar en neemt haar mee naar het Foundation retreat tot dat hij de mensen kan vinden die verantwoordelijk zijn voor het vals beschuldigen van haar. Devon vraagt Michael om haar niet zijn ware identiteit te vertellen omdat het de zaak en zijn toekomst bij de Foundation in gevaar kan brengen. Nadat er een aanslag wordt gepleegd op Stevies leven, neemt Michael het persoonlijk op zich om erop toe te zien dat het recht zijn loop heeft terwijl hij tegelijkertijd moet voorkomen dat Stevie de waarheid ontdekt.
Znajoma Michaela, Stephanie Mason, zostaje zatrzymana przez FBI. Dziewczyna ma ze sobą walizkę ze znaczonymi banknotami, która otrzymała od swojego szefa. Okazuje się, że ma on powiązania z przestępcami, którzy od dawna są pod obserwacją agentów federalnych. Nieustraszony wpłaca kaucję i dziewczyna wychodzi na wolność. Kiedy Stephanie zostaje zaatakowana przez włamywaczy, Michael postanawia ukryć ją w tajnej kryjówce Fundacji.
Tras el arresto de la joven Stefanie (papel interpretado por la entonces esposa de D. Hassehoff), Michael acude en su ayuda. Ella fue un antiguo amor de Michael.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
español
русский язык