Michael je poslán na pomoc kaskadérské dráze, které hrozí krach, jelikož tam řádí záškodník...
Der bekannte Stuntman Sammy Phillips verunglückt bei einem seiner gewagten Stuntvorstellungen. Er überlebt den Unfall schwer verletzt. Devon bittet Michael bei der Stuntshow vorbeizuschauen, um den mysteriösen Unfall, der nicht der erste seiner Art war, zu überprüfen. Michael bewirbt sich bei »Slammy Sammy Super Stunt Show Spektakel« als Fahrer, wobei er Sammys Tochter Lisa erst seine Fahrkünste beweisen muss. K.I.T.T. wird, nach anfänglichen Protesten seinerseits, mit Sternchen verschönert, um dann die neue Attraktion in der Show zu sein. Die Show lockt wieder Besucher an, was den Drahtzieher des Anschlags, einen gedungenen Schläger namens Bill Gordon dazu nötigt, erneut tätig zu werden. Gordon soll dafür sorgen, dass Sammys Firma schließen muss, damit das Gelände von dem zwielichtigen Geschäftsmann Lawrence Blake als Bauland vermarktet werden kann. Als Gordon versucht, K.I.T.T. zu sabotieren, aber an dem schwarzen »Teufelsfahrzeug« nichts ausrichten kann, versucht er, Michael kurz vor einem Stunt zu betäuben. Nur mit K.I.T.T.s Hilfe wird der vorprogrammierte Unfall verhindert...
Michael joins an auto-daredevil show whose owners unwittingly took out a second mortgage from a crook who arranges "accidents" so he can take over the business.
Michael soluttautuu kuskiksi hurjia temppuja sisältävään stunttishow'hun saadakseen selville, kuka on esitystä piinanneen epäonnen takana.
Lawrence Blake a des visées sur les terrains de courses appartenant à Sammy Phillips qui produit un spectacle de cascadeurs. Blake monte un plan afin d'acheter la propriété au rabais.
Michael és Kitt kaszkadőrnek állnak, hogy megmentsék a műsort a korrupt hivatalnokok általi bezáratástól.
Michael e K.I.T.T. cercano di salvare una compagnia di spettacoli di guida acrobatica dal fallimento. Dovranno scoprire il motivo di misteriosi incidenti che accadono durante lo show.
Nadat Sammy Philips een ongeluk heeft gehad terwijl hij de hoofdact uit zijn stuntshow uitvoerde, moet Michael het overnemen om de zaak van de ondergang te redden alsmede wat corrupte zakenmensen tegenhouden die de zaak willen kopen. In een poging om Michael uit de show te halen, stopt een medecoureur een slaappil in Michaels drankje net voordat hij aan zijn stunt begint, over een vrachtwagen en een auto springen die in dezelfde richting voortbewegen.
Sammy Philips jest organizatorem przedstawień z udziałem kaskaderów. Firma ma kłopoty finansowe, do tego na torze coraz częściej zdarzają się wypadki – w jednym z nich poważnie ranny zostaje Sammy. Michael chce pomóc i zatrudnia się jako nowy kierowca. Niestety – ktoś próbuje go zabić…
Michael e K.I.T.T. têm a difícil missão de evitar que o espetáculo de corridas de Sammy vá à bancarrota, e para isso terão de impedir que o golpista Lawrence Blake consiga aplicar o golpe da hipoteca nos negócios de Sammy.
Michael participa en un show con coches para descubrir quién y por qué está detrás de unos accidentes en dicho show.
