Max Volume's shooting his latest music video, and it's a wild one - so wild that there's an actual tornado wreaking havoc in the Forest Kingdom! Can Kingdom Force shut down production before Max's 'Rocknado' tears the forest apart?
Max Volume tourne un vidéoclip très intense, si intense qu’il provoque une tornade dans le Royaume des Forêts! La Force des Royaumes réussira-t-elle à interrompre le tournage avant que la « Rocknade » ait tout détruit ?
Beim Spielen mit dem Team bricht Norvyn sich einen Zahn ab und hat wahnsinnige Schmerzen. Aber er will hart sein und gib es nicht zu. Im Einsatz wird ihm das zum Verhängnis, da er vor Schmerzen dem Team kaum helfen kann.
