Luka is annoyed after Max Volume repeatedly cries wolf, but what happens when the threat is real and Max really does need help? Will Kingdom Force answer the call?
Comme Max Volume s'évertue à crier au loup pour un oui ou pour un non, Luka s'énerve. Mais quand Max va se trouver réellement en danger, que feront nos amis ? La Force des Royaumes répondra-t-elle à son appel de détresse ?
Max Volume ist mal wieder auf der Suche nach einem Publikum und dafür ist ihm jedes Mittel recht. Er nutzt das Notfallsignal immer wieder, um die Kingdom Force zu rufen, obwohl es keinen Notfall gibt. Als es dann aber tatsächlich zu einem Notfall kommt, reagiert die Kingdom Force zu spät.
