Das neugeformte Team findet den Grund für die Erdbeben heraus. Gemeinsam schaffen sie es, den Roboter zu besiegen und die Feindschaft mit Dr. Säbel zu besiegeln.