The Exterminator

A doctor tells Dale that inhaling dangerous chemicals is affecting his health, and if he doesn't give up exterminating, he'll die. Hank gets Dale a new job as a faceless drone at the adhesives company, Stik Tek. But Dale's experience at killing living things proves invaluable when he is placed in charge of telling people they're fired. Meanwhile, Joseph and Dale are preparing for a "hatch".

Вследствие работы здоровье Дэйла пошатнулось, что вынудило бросить любимую работу. Дэйл устраивается в офис, где его очень быстро повышают.

Tras ser atendido en el hospital, Diego tiene que dejar su trabajo de exterminador o de lo contrario correría peligro su vida por lo que se ve forzado a trabajar en una empresa como empleado de oficina.