The Buck Stops Here

Bobby gets a job as Buck Strickland's caddy. He and Buck hit it off, and Bobby starts imitating Buck and defying his father. Things come to a head when Buck takes Bobby to Hot Springs, Arkansas on a gambling jaunt, and Hank goes after them. Meanwhile, Peggy and Minh get into a heated competition over who can donate the most blood.

Чтобы как-нибудь занять время летних каникул, Хэнк решает отправить Бобби работать у Бака Стриклэнда... помощником для гольфа.

Beto trabaja como caddie para el Sr. Strickcland, pero Héctor y Peggy se disgustan cuando los hábitos de Buck influyen en su comportamiento. Por otra parte, Peggy y Minn se convierten en donadoras de sangre a tal grado de competir entre sí por quien dona más.