Hank ist entsetzt, als er sieht, dass Peggy seine Unterwäsche weithin sichtbar auf eine Leine gehängt hat. Der Trockner sei kaputt, informiert ihn seine Frau. Also suchen die beiden im "Mega Lo Mart" nach einem neuen Trockner. Doch Hank ist nicht kreditwürdig. Er soll seit Wochen einen Film nicht zu "Arlen Video" zurückgebracht haben. Der Computer des "Mega Lo Mart"s spuckt sogar den Titel aus - einen Erwachsenentitel! Hank weiß von nichts und ist so sauer, dass er gegen "Arlen Video" vor Gericht zieht. Derweil macht sich Bobby Gedanken um sein Geburtstagsgeschenk. Er kommt auf die verrücktesten Ideen und freut sich am Ende unbändig über den Trockner, den er für sein Geschenk hält.
When Hank tries to buy a new dryer, he is told that his credit is no good because he owes money to Arlen Video. The video store's computer says he rented and never returned a pornographic movie, Cuffs and Collars.
Hank refuses to pay for a movie he never rented, and sets out to prove that the computer was wrong.
Хэнк решает судиться с компанией Arlen Video из-за того, что его кредитная карточка заблокирована, поскольку он якобы брал напрокат кассету порнографического содержания "Наручники и ошейники" и не вернул её.
Mientras compra una secadora nueva, Héctor descubre que su crédito es malo, gracias a un empleado de la tienda de videos que acusa a Héctor de alquilar una cinta pornográfica y nunca devolverla.
