Hank möchte Luanne nur allzu gern aus dem Haus haben. Er streitet darüber heftig mit Peggy. Danach zieht Peggy kurzerhand mit Luanne zusammen in den Trailer, in dem Luanne früher mit ihren Eltern gewohnt hat. Zu allem Unglück beginnt auch noch ein Tornado zu wüten
When Hank discovers that the trailer Luanne grew up in is still available, he wants Luanne to move out of the house and back into the trailer. Hank and Peggy have a fight where Peggy accuses Hank of being cold and repressed, and Hank sort of tells Peggy to go to hell. After Peggy goes with Luanne to help her move, Hank learns that a tornado is heading for the trailer park. It's up to him to save his wife and niece, and to prove that he's not so repressed after all.
Благодаря тому, что Хэнк вернул трейлер Луэнн в обычное положение, она сможет вернуться на прежнее место жительства. И тут по новостям сообщают, что на Арлен надвигается гигантский торнадо.
Héctor debe salvar a Peggy y Lola de un tornado después de que se arrepienta de no mostrar arrepentimiento por haber echado a Lola de la casa y haberla llevado de vuelta al remolque del que se mudó después de que su madre intentó matar a su padre.
