Opa Cotton erscheint zum Leidwesen der Familie auf Bobbys Geburtstagsfeier. Schon bald hat der Macho-Großvater alle fest im Griff. Besonders Enkel Bobby hat unter seinem negativen Einfluß zu leiden.
Hank's father Cotton, a sexist loudmouth who lost his shins fighting in WWII, makes a grand entrance at Bobby's birthday party, saving the day. Peggy can't stand his ways, but he is Bobby's hero, and when Bobby begins to emulate his chauvenistic behavior, Hank reluctantly steps in.
На день рожденья Бобби приезжает отец Хэнка Коттон и пытается научить мальчика правильной жизни и как обращаться с девушками. Вот только его принципы являются резким проявлением сексизма.
El cobarde y sexista padre de Héctor, Carlos Reyes, celebra la fiesta de cumpleaños número 12 de Beto y se queda en la casa de los Reyes, algo que no le sienta bien a Peggy cuando la actitud misógina de Carlos comienza a contagiarse a Beto.
Il padre di Hank, Cotton, si presenta a casa Hill per il compleanno del nipote Bobby, al quale tenta di dare "preziosi" consigli di vita.
