A plane transporting Russian wolves crashes in the jungle. The wolves take Rukio prisoner as they try to find a way to survive.
Der Anführer der Silberwölfe nimmt die kleine Jasmina als Geisel. Sie soll ihn zum Mondberg führen, wo es kühler ist als im Dschungel. Panjo erfährt von der Entführung und macht sich auf den Weg Richtung Mondberg, um seine Schwester zu befreien. Auch Boubou ist dorthin unterwegs, um den Silberwolf zur Rechenschaft zu ziehen.
嵐の夜に動物たちを救おうとして滝から落ちて行方不明となってしまったレオ。捜索するルネたちの前に、銀色のオオカミが現れる。人質となったルッキオを助ける代わりに、食料となるウサギを差し出せと迫るが…。
