One of the strongest episodes of the entire Leo series, dealing powerfully with the harm done by poaching.
Von wegen leichte Beute: Koko und Tommy lassen sich freiweillig von einem Wilderer schnappen. Doch die ‚Maske des Teufels‘, so sein Spitzname, durchschaut den Plan, mit dem er selbst zur Strecke gebracht werden soll.
密猟者に追われる丸耳象をジャングルに連れて帰ろうとするレオとルネ。レオは古い友人の象･バドーも一緒に連れて行くが、途中でバドーが暴れて人間たちに捕まってしまう。レオは自分がおとりになろうとするが…。
