Trapné znovu shledání Jaqobisů dostane smrtící zvrat, zatímco Dutch a Zeph riskují vše pro vědu.
Es kommt zu einem Familientreffen der Jaqobis, als D’avin und Johnny auf ihren Vater Marris treffen. Unterdessen riskieren Dutch und Zeph einiges für die Wissenschaft, um die Hullen aufzuhalten, die versuchen, ein Plasmaportal zu erschaffen.
In what has to be the worst family reunion, D’av, John, their father Marris and Jaq find themselves pinned by a silica storm in the family bunker as they fight off Hullen operatives hell bent on capturing Jaq for The Lady. Dutch risks her life in order to uncover the secrets of the spore.
Un retour à la maison difficile des Jaqobis prend une tournure mortelle, Dutch et Zeph risquent tout pour la science.
No que deve ser a pior reunião de família, D'av, John, seu pai Marris e Jaq se vêem presos por uma tempestade de sílica no bunker da família, enquanto lutam contra os operários de Hullen que se dedicam a capturar Jaq para a Lady. Dutch arrisca sua vida para descobrir os segredos do esporo.
En lo que tiene que ser la peor reunión familiar, D’avin, John, su padre Marris y Jaq se ven atrapados por una tormenta de silicio en el búnker familiar mientras luchan contra los operativos de Hullen empeñados en capturar a Jaq para La Señora. Dutch arriesga su vida para descubrir los secretos de la espora.
Чтобы защитить сына, Д'Авин прилетает в богом забытое место, по совместительству когда-то бывшее его домом, где встречается с отцом, отношения с которым всегда были больной темой для братьев. Тем временем Датч, узнав от Зеф неутешительные новости о своей добыче, решает исправить ситуацию, рискнув собственной жизнью. Джонни же отправляется вслед за беглецами, в ходе чего мужчину ждет не только столкновение с халлен, но и встреча с людьми из прошлой жизни, некоторые из которых за это время успели измениться.
