Cheetah, die von Cobra und Gecko angegriffen wurde, wurde von ihrer Rivalin Ratel gerettet. Die beiden bilden ein Team, aber der Kampf wird härter als sie sich vorgestellt haben. Währenddessen scheint es, als würde Tiger den Kampf gegen die anderen drei Brutes ohne Probleme gewinnen, aber durch den Plan des Sumitomo-Lagers steckt er in der Klemme. Plötzlich macht Hippopotamus etwas Unerwartetes.
A flashback shows that Den and Kaede were hired to fight in the match by Sumitomo. Yuya learns that when Shidoh took control of the matches he changed the rules so criminals like Den could volunteer to become hybrids and compete. Elsewhere Taiga is suddenly freed from Ryuji’s jaws by Ichinosuke, allowing Taiga to quickly flee to his ordered destination and cancel the explosion that would have killed him. Ryuji swears to kill Ichinosuke. Ui is shown underground digging a complicated tunnel. Hitomi tricks Den and tries to attack on his blinded right side but doesn’t realise Den can still see her using his snake tongue to track her body heat. Hitomi suddenly collapses, paralysed by breathing Den’s venom. Kaede also further transforms into a monstrous Gecko and overpowers Eruza. Den prepares to rape Hitomi but at the last second Hitomi overcomes the paralysis and cuts his genitals off with a single slash. Enraged, Den attacks but Hitomi easily cuts his body in half, severing his tail and incapacitating him. Kaede is left to fight both Eruza and Hitomi alone. As Ichinosuke is about to lose against Ryuji their fight is interrupted by Kido, a hybrid sponsored by Yoko.
Cheetah entrou em apuros porque estava sendo atacada por Cobra e Gecko, mas foi salva por seu rival, Ratel. Eles forjam uma aliança, mas vivenciam uma dura batalha. Por outro lado, a vitória parecia certa para Tiga na batalha entre ele e as outras três forças, mas teve problemas devido ao terreno do campo de Sumitomo. Naquele momento, Hippopotamus faz algo inesperado.
Un flashback muestra que Den y Kaede fueron contratados para luchar en el combate por Sumitomo. Yuya se entera de que cuando Shidoh tomó el control de los partidos, cambió las reglas para que los criminales como Den pudieran ofrecerse como voluntarios para convertirse en híbridos y competir. En otro lugar, Taiga es liberado repentinamente de las mandíbulas de Ryuji por Ichinosuke, lo que permite a Taiga huir rápidamente a su destino ordenado y cancelar la explosión que lo habría matado. Ryuji jura matar a Ichinosuke. Ui se muestra bajo tierra cavando un complicado túnel. Hitomi engaña a Den y trata de atacar a su lado derecho ciego, pero no se da cuenta de que Den todavía puede verla usando su lengua de serpiente para rastrear el calor de su cuerpo. Hitomi se colapsa de repente, paralizada por respirar el veneno de Den. Kaede también se transforma en un Gecko monstruoso y supera a Eruza. Den se prepara para violar a Hitomi, pero en el último segundo Hitomi supera la parálisis y le corta los genitales con un solo corte. Enfurecido, Den ataca, pero Hitomi corta fácilmente su cuerpo por la mitad, le corta la cola y lo incapacita. Kaede se queda para luchar tanto con Eruza como con Hitomi sola. Cuando Ichinosuke está a punto de perder contra Ryuji, su pelea es interrumpida por Kido, un híbrido patrocinado por Yoko.
Cheetah era in difficoltà attaccata da Cobra e Geco, ma viene salvata dalla sua rivale, Ratel. Formano una coalizione, ma si ritrovano in una dura battaglia. D'altro canto, sembra che Tigre avesse vinto contro le altre tre forze, ma era ora in difficoltà a causa del piano del campo di Sumitomo. Proprio allora, Ippoppotamo fece qualcosa d'inaspettato.
