Division 2 are called upon to help with a hostage situation at a video shop, but Ota's temper gets the better of him, and he blows away half of the shop as well as stopping the criminals. Goto decides that his team need retraining and sends them back to the academy. They arrive but strangely there are no cadets there. The team decides to take a bath, but the water soon fills what looks like blood. They later discover that it is in fact paint from a paint bullet, which bizarrely scares the instructor. Later that night, Ota is haunted by a ghostly girl who only says "Don't Shoot", and the others see a Labor with a skeleton pilot that seems to be roaming the grounds. The next day, Noa and Asuma ditch their training to go to the local shop. There Asuma meets the shop owner, an old man he knew when he was a cadet training at the academy. The old man tells him that an accident occurred several months ago.
Второе подразделение вызывают на помощь в ситуации с заложниками в видеомагазине, но гнев Оты берет верх, и он уничтожает половину магазина, остановив преступников. Гото решает, что его команде нужно переобучение, и отправляет их обратно в академию. Они прибывают, но странным образом там нет ни одного курсанта. Команда решает принять ванну, но вода вскоре наполняется тем, что выглядит как кровь. Позже они обнаруживают, что это на самом деле краска из краскопульта, что странным образом пугает инструктора. Позже той ночью Оту преследует призрачная девушка, которая только говорит: "Не стреляй", а остальные видят Лабора с скелетным пилотом, который, похоже, бродит по территории. На следующий день Ноа и Асума пропускают тренировки, чтобы сходить в местный магазин. Там Асума встречает владельца магазина, старика, которого он знал, когда был курсантом в академии. Старик рассказывает ему, что несколько месяцев назад произошел несчастный случай.
