A series of incidents occur in Tokyo Bay including a damaged undersea cable, and a car being pulled off a pier. Could this be the work of an actual sea monster? Detective Matsui of the Metropolitan Tokyo Police Department asks Captain Goto for help. Shige and Saksaki help pilot a remote control Labor, to search for what caused the incidents. The Labor is destroyed, and Shige is convinced that the monster exists. The SV2 are given orders to kill the monster; however, they discover something even more bizarre. Note: This episode pays homage to 1954 film, Godzilla, as well as other classic Kaiju films.
В Токийском заливе происходят серии инцидентов, включая повреждение подводного кабеля и автомобиль, который вытащили с пирса. Может ли это быть делом настоящего морского монстра? Детектив Мацуи из Метрополитенской полиции Токио обращается за помощью к капитану Гото. Сигэ и Сакасаки помогают управлять дистанционно управляемым Лабором, чтобы выяснить, что стало причиной инцидентов. Лабор уничтожен, и Сигэ убеждён, что монстр существует. SV2 получают приказ уничтожить монстра; однако они обнаруживают нечто ещё более странное. Примечание: Этот эпизод отдает дань уважения фильму 1954 года Годзилла, а также другим классическим фильмам о кайдзю.