For the Love of Gunther: When Gunther discovers he has a lot in common with Wacky Jackie, he's bitten by the "love bug," but Jackie doesn't even know he exists. Kick must help Gunther "get the girl" when all she truly "loves" is a daredevil.
Father from the Truth: Kick dreads "Bring your father to school day", as he fears his dad would be too lame, thereby earning his son, much shame, in the eyes of his peers. Kick must get his "square dad", Wade, to become "more cool" before Monday.
a) Gunther tombe amoureux de Jackie la foldingue qui, elle, est amoureuse de Kick. Kick décide d’aider Gunther à s’attirer l’affection de Jackie pour arranger tout le monde. Gunther prend les conseils de Kick au pied de la lettre et risque sa vie pour la fille qu’il aime.
b) C’est la « journée des papas » à l’école mais Kick est gêné de présenter son père qui n’est ni « cool » ni « extrême ». Il fait venir Wade qui se fait passer pour son père. Quand son père découvre la supercherie, il décide d’impressionner Kick avec une cascade de son cru, avec des résultats mitigés.
