Dylan, Hailey und Ollie machen sich auf zum Steel-City-Turnier. Ollie ernennt sich selbst zum Kapitän von Team Ratchet, das gegen andere Anfänger antritt.
Dylan, Hailey et Ollie se rendent au Tournoi de Steel City. Ollie se déclare le capitaine de l'équipe Cliquet qui va affronter d'autres équipes de débutants.
