Hailey beendet ihren Kampf gegen Gordon. Dylan ist in einer Werbeanzeige für Bob Tea zu sehen. Dylan und das Mädchen vom Schwarzrauchberg sehen sich zum Kampf wieder.
Hailey termine son combat contre Gordon. Dylan tourne dans une pub pour le Thé de Bob. Dylan retrouve la fille de la montagne de la Pierre Brûlée pour un nouveau combat.
