Liza learns more about cat-like behaviors around water and tries to wash Firmament away. Kasumi offers a trip to the zoo to see capybaras bathing in hot springs.
Liza en apprend plus sur les comportements félins face à l'eau et essaie de laver Firmament. Kasumi propose une sortie au zoo pour aller voir des capybaras se baigner dans des sources chaudes.
Liza Komachi e Kasumi decidono di fare il bagnetto a Notte, ma si rivelerà un'ardua impresa, principalmente a causa di Liza. Per ringraziare le due amiche, Liza decide di portarle in un luogo a loro scelta, così vanno allo zoo a vedere i capibara.
Liza aprende más sobre los comportamientos felinos alrededor del agua e intenta eliminar el Firmamento. Kasumi ofrece un viaje al zoológico para ver carpinchos bañándose en aguas termales.
Liza lernt mehr über das Verhalten von Katzen im Umgang mit Wasser und versucht, Firmament zu waschen. Kasumi schlägt einen Ausflug in den Zoo vor, um Capybaras beim Baden in heißen Quellen zu beobachten.
