Ryohei manages to heal himself and continues his battle with Gamma. He is however defeated by Gamma's Electric Tower technique. Gokudera is free from the ropes and reveals his Sistema C.A.I.
Alors que Gamma vient à bout de Sasagawa, c'est finalement Gokudera qui prend le relais et utilise pour la première fois son système C.A.I.
Nonostante Ryohei riesca a curarsi con il potere della fiamma del sole, Gamma riesce a sconfiggerlo. Gokudera viene così liberato ed è pronto ad usare la sua nuova tecnica.
失去彭哥列戒指的了平，终究无法胜过拥有马雷戒指的γ而倒下，他在倒下之前留给狱寺一句忠告，那就是「要保持冷静」。随着了平倒下，原本绑住狱寺的绳子也解开了，面对强敌γ，狱寺使用的是一种外型奇特的武器......
Ryohei amarra a Gokudera y empieza a pelear con Gamma. Reborn aparece ante Tsuna en forma de holograma y le avisa que sus amigos se han separado, mientras Spaner está listo para hacer la primera prueba del X-burner.
圧倒的な強さを見せつけるγ。それでも了平は、高速自己治癒力でダメージを回復しながら戦いを続けていた。獄寺は、了平の晴の炎で強化された縄に自由を奪われつつもどうにか匣から瓜を出し、縄を噛み切るよう命令する。だが瓜は全く言うことを聞かず、γに向かって行ってしまった！それを止めて、瓜をγの攻撃から守る了平だが、直後にγの容赦ない攻撃を受け、倒れてしまう。γが了平にトドメの一撃を放ったその瞬間、獄寺がスィステーマＣ.Ａ.Ｉ.を起動した！
