Bianchi is an assassin who believes that love conquers all. So, in order for her love to reach Reborn, she attempts to kill Tsuna to free Reborn's schedule. Meanwhile, a young assassin named Lambo comes after Reborn.
Un soir, pendant que Reborn fait travailler Tsuna, un enfant habillé en costume de vache, Lambo, fait irruption et tente de tuer Reborn. Le lendemain, sur le chemin de l'école, une jeune femme tente d'empoisonner Tsuna. Elle réitérera son action à l'école mais va de nouveau échouer. Il s'agit en fait de Bianchi, la sœur de Gokudera, venue d'Italie avec Lambo caché dans ses bagages, pour ramener Reborn dont elle est follement amoureuse au pays. Lambo est, quant à lui, un tueur à gage d'une famille rivale, venu pour exterminer Reborn. Il possède un bazooka capable d'intervertir dans le temps une personne et cette même personne mais dix ans plus tard : c'est le bazooka de 10 ans.
Il piccolo e chiassoso Lambo è arrivato dall'Italia per dare la caccia a Reborn, il quale non lo degna della minima considerazione.
阿纲因为排球事件而与山本成为好友，同为彭哥列家族成员的狱寺也愿意臣服于他。不过里包恩的家教风格还是一如往常，使得每天过得热闹无比。这时候，出现了一个想要取得里包恩性命的人，以及一个希望里包恩辞去家教工作的人。
Bianchi es una asesina que piensa que al amor lo vence todo. Así que para alcanzar el amor de Reborn, trata de matar a Tsuna para liberar a Reborn de sus responsabilidades de tutor. Mientras tanto, un joven asesino llamado Lambo viene tras Reborn, reclamando ser su rival.
Tsuna agora tem dois subordinados: Gokudera e Yamamoto. Mas as coisas não vão bem e começam a aparecer várias pessoas atrás de Tsuna. Dentre eles, temos Lambo, da família Bovino e Bianchi, a irmã de Gokudera e antiga parceira de Reborn!
