Ein Herr vom schwedischen Fernsehen besucht Frau Bock, um ihren Auftritt zu besprechen. Frau Bock gesteht beschämt, dass sie auf einen Jungenstreich hereingefallen ist. Doch ihr Spezialeintopf, der von Karlsson über kritisiert wurde, begeistert den Produzenten und er lädt sie noch für den gleichen Abend zu einer Kochsen-dung ein. Frau Bocks Traum vom Fernsehauftritt wird also doch noch wahr. Genauso glücklich über einen Abend ohne Aufsicht, an dem sie essen, fernsehen, Quatsch machen und Chaos anrichten können nach Belieben, sind Karlsson und Lillebror.
