Birger und Betty müssen wegen Scharlachverdacht ins Krankenhaus und Lillebror bleibt unter Quarantäne zu Hause. Nun haben er und Karlsson viel Zeit für Frau Bock und den nächsten Gespensterschreck, was sie bei turbulenter Jagd durch die Wohnung auch reichlich auskosten. Bis das weiße Betttuch an der Lampe hängen bleibt und Karlsson zum Vorschein bringt. Frau Bock ist enttäuscht, denn das Gespenst ist nur ein frecher Junge und damit ist ihr Traum vom Fernsehauftritt geplatzt. Kurz darauf riechen die Freunde Essen und rasen in die Küche. Obwohl er mehrfach rausgeworfen wird, schafft es Karlsson immer wieder an die Pfanne mit den Fleischklößchen zu kommen. Eine neuerliche Verfolgungsjagd ist im Gange, bis Frau Bock mit nacktem Fuß in eine Mausefalle tritt.
