„Fräulein“ Bock betreut weiterhin Lillebror, während die Eltern auf Reisen und die Geschwister in Ferien sind. Karlsson will heute nicht kommen, deshalb hat Lillebror sein Fenster geschlossen. Doch da klingelt es und ein regennasser Karlsson steht vor der Tür. Er stampft in die Küche, um seine Wut an Frau Bock abzulassen. Die ist sowieso nicht begeistert von Lillebrors ungezogenem „Klassenkameraden“ und damit beschäftigt, ein Hähnchen für Onkel Julius zuzubereiten. Der Onkel kommt wegen einiger Arzttermine für ein paar Tage zu Besuch und fällt gleich beim Eintreten in Ohnmacht, weil Karlsson zur Begrüßung mit der Spielzeugpistole Salut schießt. Von da an wird der ruhige, sachliche Mann zur Zielscheibe von Karlssons „Tirritierungen“. Karlsson versetzt dem Onkel einen Schrecken nach dem anderen, verkleidet sich abenteuerlich und fliegt vor dem Fenster herum, so dass der nüchterne Mann bald mehr an das Sandmännchen und die Märchenwelt glaubt, als für ihn gut ist.
Rouva Olssonin papukaijan karatessa on hyvä että on ystävä joka osaa lentää. Varsinkin kun papukaijan löytämisestä on luvassa löytöpalkkio…
