Lillebrors Eltern brechen auf zu einer Kreuzfahrt und haben das ältere Fräulein Bock als strenge Kinderfrau engagiert. Die möchte auch gleich herumkommandieren, hat aber nicht mit Karlsson gerechnet. Der klaut ihre Zimtschnecken, während Lillebror Frau Bock ablenkt. Die sperrt Lillebror daraufhin in sein Zimmer. Aber Karlsson kann seinen Freund natürlich durch das Fenster befreien. Sie stehlen auch noch die heiße Schokolade aus der Küche und genießen die Köstlichkeiten auf dem Dach. Mit dem Fernglas beobachten sie, wie Frau Bock den vermeintlich im Zimmer eingesperrten Lillebror sucht. Hinter ihrem Rücken fliegt Karlsson seinen Freund durchs Fenster. Als sich Frau Bock umdreht, traut sie ihren Augen nicht, weil Lillebror am Tisch sitzt, als hätte er seit einer Stunde Hausaufgaben gemacht. Karlsson verschließt die Tür von außen und lässt Frau Bock an das Spuken von Gespenstern glauben.
Pikkuveli on tehnyt leijan, mutta sinä päivänä kun hän on menossa lennättämään sitä, tulee todella kova tuulenpuuska ja vie leijan matkoihinsa. Pian Kassinen törmää villiin olentoon joka pelästyttää Kassisen kunnolla. Mikä on tuo kamala hahmo?
