とある島の中学校、隣の席の女の子・高木さん（月島琉衣）に、何かとからかわれる男の子・西片（黒川想矢）。今日こそは高木さんをからかい返してやると奮闘するも、高木さんはいつも西片の上をいくからかい上手だった。
ある日、高木さんをからかい返そうと筆箱をびっくり箱に改造する西片だが、高木さんに見透かされ、逆にからかわれてしまうのだった。次こそはと悔しがる西片に消しゴムを貸して欲しいとお願いする高木さん。すると、高木さんは“消しゴムに好きな人の名前を書いて使い切ると両想いになれる”という、小学生の頃に流行ったおまじないの話を持ち出す。子どもっぽいと相手にしない西片だったが、消しゴムと西片を交互に見てニヤニヤする高木さんの反応に焦り「返してほしい」と懇願する。ようやく消しゴムを取り返し、確認する西片だったが……
Middle schooler Nishikata is often teased by Takagi, the girl who sits next to him in class. One day, he decides to try teasing her back.
Nishikata se fait souvent taquiner par Takagi, sa voisine de table au collège. Un jour, il décide de lui rendre la pareille.
Gimnazjalista Nishikata często bywa obiektem drwin Takagi, dziewczyny siedzącej obok niego w klasie. Pewnego dnia postanawia się jej odpłacić.
Nishikata vive sendo provocado por Takagi, a garota que se senta ao lado dele na escola. Um dia, ele decide devolver a provocação.
غالبًا ما يتعرض "نيشيكاتا"، طالب المرحلة الإعدادية، لمضايقات من "تاكاغي"، الفتاة التي تجلس بجواره في الصف. وفي أحد الأيام، يقرر أن يرد لها الصاع.
