スクランブル交差点で、第2の殺人が発生する。被害者の仲間らしき男・ほくろによると、彼らは全員ハッカーで、マリィ伊藤と名乗る者から犯罪計画の指示を受けていた。マリィ伊藤は暗号資産盗難事件で奪った金をほくろに要求し、ロンたちはその取引場所で犯人を確保しようとする。
There's been another murder in Shibuya. Shocked by the death, the victim's teammate runs. Ron and Toto race to catch him and find more information on the culprit picking off the hacker team. But the more they find, the more complicated things become.
Désespérés de n’avoir su empêcher le deuxième meurtre, Ron et Toto tentent de protéger le troisième hackeur malgré les menaces de la famille M. Pourquoi tant de signes pointent vers Ron et que lui veut la famille M ?
Grazie all'aiuto di Spitz, Ron e Toto riescono a prendere in custodia l'hacker rimasto in vita. Nonostante ciò, il Casato M sembra prevedere ogni loro mossa, finché...
O assassino liga para o terceiro hacker e revela o local onde o terceiro assassinato deve ocorrer, e Ron convence Isshiki a usar o hacker de isca para pegar o assassino. Ao comunicar o plano à Amamiya, Isshiki desliga o telefone para livrar sua superior da responsabilidade pelo que vai acontecer.
La investigación de los extraños asesinatos continúa, y ahora la prioridad será proteger al tercer hacker para evitar su muerte. Sin embargo, Ron empieza a pensar que algo no encaja del todo.
Dank der Hilfe von Spitz gelingt es Ron und Totomaru, den dritten Hacker aufzuspüren, um ihn als Köder einzusetzen. Trotzdem scheint die Famile M jede ihrer Bewegungen vorherzusehen …
Жестокий убийца начал охоту на проштрафившихся хакеров… И убил уже двух из них! Удастся ли Рону с Тотомару разгадать, как он это сделал, и поймать злодея?!
