Téléportés par erreur sur le toit de l’hopital, Honoka, Chika et Kôki doivent affronter Kyô. Le frère de Ryô se révèle un adversaire redoutable, en particulier pour Kôki, peu habitué à utiliser ses propres pouvoirs. En centre-ville, Gorô et Iyo découvrent que les méfaits de Keita ont eu des répercussions bien plus importantes qu’ils ne l’imaginaient.
Koki, Honoka e Chika lutam contra o misterioso Kyo. Mas será que eles serão capazes de vencer? Enquanto isso, Goro, Lall e Iyo estão na cidade, em meio a uma multidão quando coisas estranhas começam a acontecer. Lall e Iyo também acabam descobrindo uma consequência terrível do poder de Goro.
Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
Obwohl Keita geschlagen ist, hat sein Einfluss weitreichende Spuren in der Welt hinterlassen. Gleichzeitig sind Koki, Honoka und Chika in einen bitteren Kampf mit Kyo verwickelt. Dieser scheint trotz Kokis überraschender Stärke einfach unbesiegbar zu sein …
Honoka, Koki y Chika se ven obligados a librar una desgarradora batalla contra Kyo. Goro e Iyo comienzan a cuestionar sus propios poderes y el verdadero significado del KamiErabi. Iyo presiona a Lall para obtener información, pero ella afirma no recordar nada.
