Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
Incapables de détruire les drones envoyés par Keita, Gorô et les autres candidats sont contraints de leur échapper avec le pouvoir de Mitsuko. Malheureusement, cette dernière rate son coup, et le groupe se retrouve séparé en deux. Gorô, Iyo et Mitsuko atterrissent dans l’appartement d’Atsushi Chôkubo, un mangaka lui aussi victime des calomnies de Keita.
Goro conseguiu novos amigos repentinamente, mas agora eles estão encurralados. Será que conseguirão encontrar uma forma de derrotar Keita e salvar Mikipiyo?
Goro und die anderen machen sich auf, um Mitsukos Freundin Mikipiyo aus den Händen von Keita zu befreien. Doch sie wissen nicht, wo Keita und Mikipiyo sind, und es verbleibt nur wenig Zeit …
Falsamente tildados de fugitivos, el grupo de Goro forma una nueva alianza con Honoka y Chika. Usan el poder de Mitsuko para saltar a través del espacio y escapar del ataque de Keita, pero un error de navegación por parte de Mitsuko los lleva a un conocido sorpresa de Keita.
