In the conclusion of season 1, Kogarashi and Fubuki battle a female Masked Maid with shark teeth and powers rivaling Kogarashi, hired to assassinate Naeka. This maid, hired by a wealthy man attending Naeka's Grandfather's 70th birthday party, appears to be of the same clan as Kogarashi and reveals him to be hundreds of years old. The ending sets up the plot of season two which has yet to be announced.
Naeka et Kousuke sont invités à l'anniversaire des 70 ans de leur grand-père.
Mais sur place, ils découvrent que le second prétendant à l'héritage est bien décidé à obtenir ce qu'il estime lui revenir de droit. Et pour ce faire, il utilise les services de deux maid-ninjas, mais aussi d'une mystérieuse maid masquée...
全重郎の70歳の誕生日パーティに招かれた、なえかと幸助。世界一の大財閥のパーティに相応しく、華やかで国際的VIPが目白押し。一方、二人の付添で会場へ来ていたコガラシとフブキは、全重郎が何者かから脅迫されていると知り、財産継承権を持つなえかにも危険が及ぶと考えて、警戒を強める。だが侵入したツララとシズクに、なえかが連れ去られた。追撃するコガラシの前に、ツララとシズクを操る手練れの刺客・氷柱花が立ちはだかる。コガラシはなえかを敵の手から取り戻せるのか！？
