人間に擬態し潜伏した「怪獣9号」の捜索が続く中、ミナ不在の立川基地に突如、怪獣の群れが襲来！群れることのない翼竜系怪獣たちを束ねる首魁は、人語を解し知性を持った新たな“大怪獣”だった。その怪獣は戦いを楽しむかのように、その場で一番強い隊員＝保科に狙いを定める。
Tachikawa base comes under attack from the air, as a powerful Kaiju has its sights set on the Defense Force.
La base où se trouvent Kafka et ses amis est soudainement attaquée par des dizaines de kaiju. Est-ce un hasard ou ces monstres en ont-ils spécifiquement après les Forces ?
Kafka finalmente conquistou seu lugar ao sol na Força de Defesa, mas a invasão dos kaiju não vai respeitar seu breve período de sossego.
Kaijū Nr. 10 beginnt seinen Angriff auf den Stützpunkt. Er hat viele Flugsaurier-Kaijūs im Schlepptau, die den Korps-Mitgliedern den Kampf erschweren. Kafka kennt jedoch ihre Schwachstelle.
La base di Tachikawa viene attaccata dal cielo, mentre un potente Kaiju ha gli occhi puntati sulle Forze di Difesa.
El subcapitán Hoshina tiene dudas sobre el comportamiento del Kaiju No.8, pero antes de que tenga tiempo de hacerse más preguntas, se desata un poderoso ataque de los kaiju.
인간으로 의태하여 잠복한 '괴수 9호'의 수색이 계속되는 가운데, 미나가 부재중인 타치카와 기지를 갑자기 괴수 무리가 습격해왔다! 무리 짓지 않는 익룡계 괴수들을 통솔하는 수괴는 사람의 말을 이해하는 지성을 가진 새로운 '대괴수'였다. 그 괴수는 전투를 즐기는 듯이 기지에서 가장 강한 대원=호시나를 노렸는데...
Kafka finalmente conquistou seu lugar ao sol na Força de Defesa, mas a invasão dos kaiju não vai respeitar seu breve período de sossego.
