Dr. Banba und seine Kameraden versuchen das Rätsel um die mysteriöse Stimmgabel zu lüften, die einen radikalen Effekt auf Kagewani hat. Die Trägerin derselben sieht sich derweil mit ganz anderen Problemen konfrontiert ...
La femme en possession du diapason fait l'objet de plusieurs recherches, car il se pourrait bien que ce soit la seule arme capable d'affaiblir le Kagewani…
