Bernarda dostane od Chichila letenku do Neapole, ale stále se nemůže rozhodnout, jestli s ním odjede nebo ne. Reynaldo se nevzdává a snaží se ji přimět, aby se k němu vrátila. Bernarda se se vším svěří Brunovi, který ji ujistí, že ji s dětmi budou ve všem podporovat. Kachorra a Tripoli pokračují ve svých plánech, aby dokázali Kachořinu nevinu. Aby Germán Tripolimu důvěřoval, koupí dvě letenky do jižní Afriky, na Germánovo jméno a jméno Rosario Achavalové. Germán už nepochybuje o tom, že o něm Tripoli všechno ví. Silvana se nepohodne s Franciscem. Vyčte mu, že se jí dostatečně nevěnuje a že dává přednost svým dětem a Eleně. Rozhodne se Francisca opustit. Francisco je zoufalý. Tripoli vyláká Karinu na schůzku, na které má všechno vyjít najevo. Kachorra se jí i Germánovi ale rozhodne postavit sama.
