Oba si vyznávají lásku, zasnubují se a užívají si jeden druhého. Odpoledne si udělají romantickou vyjížďku na koních. Mezitím, doma v Buenos Aires si Mecha myslí, že jel Bruno s Pierinou do San Nicolas. Josefina stále myslí na Sancha, ale nechce si připustit, že se do něj zamilovala.
