Kachorra připravila plán, aby získala svůj film s fotkami Germána. Udělá maté, dá tam prášky na spaní a jde za Brunem. Nakonec oba usnou v Brunově posteli. Druhý den jde Bruno vyvolat fotky a Rosario jde za ním, aby je získala dřív než on. Tam jí Bruno řekne, že nechce být s Mechou, ale s ní a chce jí políbit. V tu chvíli se tam objeví, kdo jiný než Mecha.
