Harvey gives Jacky another unwelcome assignment, which may lead to serious ramifications. Sophie, who's now in charge of creating positive publicity for the stadium project, struggles to find female Afghan athletes.
Jacky rechigne à être aux ordres de la CIA et bâcle ce qu'on lui impose de faire : le résultat ne se fait pas attendre ; il est vite dépassé par des conséquences militaires inattendues.