After making a deal with Colonel Amanullah and the CIA to reopen his restaurant, Jacky reluctantly accepts his first covert assignment as per the agreement. Meanwhile, under orders from his boss Colonel Amanullah, Axel requests help from Sophie's NGO to finance a new sports stadium.
Jacky a signé avec le colonel Amanullah ET le diable. Le voilà espion pour la CIA : Jacky est presque déçu par l'apparente simplicité de sa première mission... jusqu'à ce qu'elle se révèle moins simple que prévu.