Paul und Knautschie beschließen Ninjas zu werden. Ehe sie sich versehen, sind sie schon in Japan. Ninja-Dame Olivia erwartet die beiden bereits und kann ihre Unterstützung gut brauchen. Denn sie hat den Auftrag, herauszufinden, womit man dem Kaiser eine Freude bereiten kann.
Japan (1700s) Justin and Squidgy use their ninja skills to help Olive prepare a surprise birthday party for the Emperor.
Jussin isällä on syntymäpäivä. Äiti haluaa antaa yllätyksenä lahjan, joka piilotetaan Jussin huoneeseen juhliin saakka. Jussilla on vaikeuksia olla kertomatta lahjasta isälle.
Giustino parte per una missione ninja segreta per sorprendere l'imperatore del Giappone.
Lors d'une mission ninja secrète, Justin doit surprendre l'empereur du Japon.
