Ava entschließt sich kurzerhand, aus Harlan und vor Boyd und ihren Problemen zu flüchten. Boyd sucht derweil Avas Onkel Zachariah auf, um mit ihm und Sprengstoff aus einer stillgelegten Mine den Tresor von Markham zu knacken.
When Ava makes a drastic decision, Raylan turns to an old friend for help. A suspicious Duffy looks into Ava’s release from prison.
Boyd innostuu viljelyideasta yhä enemmän, kun taas Ava päättää luopua kaksoisroolistaan ja jättää Harlanin taakseen. Katherine ja Wynn selvittävät, onko tarina Avan vapautumisesta keksitty.
Ava prend la fuite. Boyd décide de se mesurer à Markham.
Ava, temendo che Boyd possa scoprire il suo doppio gioco, è intenzionata a fuggire. Raylan prova a rassicurarla. Boyd intanto si prepara ad affrontare Markham. Prima TV Italia 12 aprile 2016
Raylan recurre a un viejo amigo para ayudar a Ava a tomar una drástica decisión.
Когда Ава принимает радикальное решение, Рэйлан обращается за помощью к старому другу. Подозрительный Даффи расследует освобождение Авы из тюрьмы.
Ava besluit weg te lopen van Harlan en van Boyd en haar problemen. Boyd zoekt ondertussen Ava's oom Zachariah op en gebruikt hem en explosieven uit een stilgelegde mijn om in Markhams kluis in te breken.
