Raylan hat eine letzte Gelegenheit um Arlans versuchten Mörder zu fassen. Das Kartel hat Boyd mit dem Rücken zu Wand ...
Raylan has one last shot at taking down Art's would-be assassin, while cartel killers have Boyd's back against the wall.
Raylan saa Wendyn viimein uskomaan, että Darryl ampui Artia. Meksikolainen huumekartelli lähettää miehiä Boydin ja Darrylin perään. Muut vangit luulevat Avaa vasikaksi, ja hänen täytyy turvautua äärimmäiseen tekoon.
Raylan essaye d'arracher des aveux à Kendal pendant que Boyd est mis au pied du mur par le cartel, qui veut Daryl.
In questo finale della quinta stagione: è il momento della resa dei conti: Raylan è pronto a tutto pur di assicurare Daryl Jr. alla giustizia, Boyd fronteggia i killer del cartello, mentre Ava deve vedersela con i suoi nemici. Prima TV Italia 18 maggio 2015
Raylan tem uma última chance de capturar o suposto assassino de Art, enquanto os assassinos do cartel têm Boyd contra a parede.
Raylan tiene una última oportunidad de capturar al que intentó asesinar a Art, mientras que los asesinos del cartel tienen a Boyd contra la pared.
У Рэйлана есть последний шанс уничтожить потенциального убийцу Арта, в то время как убийцы из картеля прижимают Бойда к стене.
