Raylan tut sich mit einem draufgängerischen DEA Agenten zusammen, während Boyd eine schwere Entscheidung treffen muss um Ava zu schützen.
Raylan partners with a maverick DEA agent whose bad behavior feels uncomfortably familiar, while Boyd makes a hard choice to protect Ava.
Darryl yrittää päästä Boydin liikekumppaniksi keinolla millä hyvänsä. Heroiinilastit lähestyvät Harlania, mutta niille tuntuu olevan useita ottajia. Ava saa epämieluisan tehtävän vankilassa. Raylan päättää lykätä lomaansa ja lähtee Memphisiin etsimään Hot Rod Dunhamia.
Raylan se rend à Memphis dans l'espoir d'avoir du concret au sujet de Dunham. Boyd récupère sa cargaison d'héroïne.
Boyd deve fare una scelta difficile per proteggere Ava, mentre Raylan collabora con un agente della DEA in modo da bloccare l'arrivo dell'eroina dal Messico. Prima TV Italia 4 maggio 2015
Raylan vira o parceiro do agente dissidente da Narcóticos, cujo mal comportamento lhe parece estranhamente familiar, enquanto Boyd faz uma escolha difícil para proteger Ava.
Raylan une fuerzas con un rebelde agente de la DEA cuyo mal comportamiento es demasiado familiar, mientras que Boyd debe tomar una dura decisión para proteger a Ava.
Рэйлан сотрудничает с агентом Управления по борьбе с наркотиками, чье плохое поведение кажется неприятно знакомым, в то время как Бойд делает трудный выбор, чтобы защитить Аву.
