Der Mord an einem Marshall führt zu einer Zusammenarbeit mit einer ehemaligen Kollegin von Raylan, Karen Sisco. In der Zwischenzeit folgt Art einer anderen Spur auf der Suche nach dem Mörder.
Boyd hat ein Showdon mit Dicki Bennett, obwohl Raylan dies zu verhindern sucht.
The murder of a fellow marshal throws Raylan together with a former female colleague, and Art leaves the office to track down another angle of the case. Meanwhile, Boyd engineers a showdown with Dickie Bennett, despite Raylan's effort to prevent it.
Todistajansuojeluohjelma pettää pahemman kerran, ja Raylanilla ja kumppaneilla pitää kiirettä. Avukseen he saavat naisen Raylanin menneisyydestä. Boyd Crowder pääsee vankilassa lähelle Dickie Bennettiä, mutta himoitut rahat eivät olekaan niin helposti saatavilla.
Dewey Crowe est de retour dans le comté de Harlan au volant d'un bus chargé de drogue. Il n'arrivera pas indemne à bon port : son véhicule est attaqué, et sa cargaison dérobée.
ריילן מנסה להבין מי רצח את קצין ביטחון בעת מילוי תפקידו ומדוע. בויד מוצא דרך לשלוח מסר לדיקי בנט.
L'omicidio di un Marshal fa riunire Raylan con una sua vecchia collega, mentre una pista alternativa viene seguita da Art. Nel frattempo Boyd elabora un piano per un faccia-faccia con Dickie Bennett, nonostante Raylan faccia di tutto perché non accada. Prima TV Italia 26 marzo 2013
A morte de um federal coloca Raylan no mesmo local que uma antiga colega de trabalho, e Art sai do escritório para descobrir um novo ângulo do caso. Enquanto isso, Boyd arquiteta uma disputa com Dickie Bennet, por mais que Raylan tenha tentado prevenir o confronto.
Mientras que los marshals tratan de averiguar quién mató a un oficial de seguridad de testigos y por qué, Boyd encuentra una manera de darle un mensaje a Dickie Bennett en la cárcel.
Raylan återförenas med en person från sitt förflutna efter att en sheriff blir mördad på jobbet.
Убийство коллеги-маршала сводит Рэйлана с бывшей коллегой-женщиной, и Арт покидает офис, чтобы раскрыть другую сторону дела. Тем временем Бойд устраивает схватку с Дикки Беннеттом, несмотря на попытки Рэйлана предотвратить ее.
