Maya's tryst feeds office gossip, thanks to blabby Nina; Finch's scheme for a reserved parking space runs afoul of prying Elliott.
Maya est chamboulée quand elle apprend que Vicky et son ex-mari sont de nouveau ensemble. Finch, quant à lui, va ruser pour obtenir une place de parking.
