Ein unbekannter Bösewicht belegt die drei Mädchen mit einem Zauber. Alles Essen verfault in ihren Händen. Das bedeutet, dass sie selbst keinen Gegenzauber kochen können und eine alte Bekannte um Hilfe bitte müssen.
An unknown villain puts a spell on the three girls, making any food they touch turn to rot in their hands. This means they can't cook a counter spell themselves and have to turn to an unlikely source for help.
Une crapule lance un sort sur les trois filles et la nourriture moisit dès qu'elles la touche. Elles ne peuvent donc pas concocter un contre-sort et doivent demander de l'aide à une source improbable.