Wir erfahren, dass den Tatsumi-Brüdern der Ausschluss aus der Kriegergemeinschaft drohte. In einem Prozess nimmt der ältere Bruder Stellung zu den Vorwürfen. Im Juni Taisen versuchen sich Ochse und Tiger vom wandelnden Leichnam des jüngeren Bruders zu befreien.
The dragon warrior, the Tatsumi brothers, and the older brother play an irreverent attitude, but also have a calm and calm attitude, and are the warriors who play the leading role in the combination with the younger brother. With the skill of "heavenly detention" that monitors from far above, he looked down at his younger brother who had become a moving corpse (Walking Dead).
The condemned brother, who was looking for a chance to intervene in the battle, recalls the impeachment trial that was once held on the battlefield for his brother's act as a warrior.
Toujours avant la guerre du zodiaque, les frères Tatsumi ont été jugés pour leurs actes qui dépassaient leurs droits de guerriers. Mais agissaient-ils pour le bien des pauvres ou pour leur compte personnel ?
Il guerriero del Drago, il maggiore dei fratelli Tatsumi, è un guerriero arrogante ma razionale che guida le missioni in cui collabora con suo fratello. Usando la sua abilità di fluttuare in aria, "Prigionia del Cielo", tiene d'occhio il Serpente, diventato un "Walking Dead", aspettando il momento giusto per entrare in azione.
辰の戦士・断罪（たつみ）兄弟・兄は、傲岸不遜な態度を演じる一方、沈着冷静さも兼ね備え、弟とのコンビネーションの中では指揮役を担う戦士。遥か上空から監視する「天の抑留」というスキルで、動く死体（ウォーキングデッド）になり果てた弟を見下ろしていた。
戦いに介入するチャンスを窺っていた断罪兄弟・兄は、かつて兄弟が戦場において戦士としてあるまじき行為をしたとして行われた弾劾裁判のことを思い出す。
'진'의 전사이자 타츠미 형제의 리더인 형은 우사기의 '워킹 데드'가 돼버린 동생을 내려다보고 있다. 싸움에 개입할 기회를 노리던 그는 과거에 전사로서 있을 수 없는 행위를 했다는 이유로 탄핵 재판을 받았던 상황을 떠올리는데...
O comportamento dos Irmãos Tatsumi é questionado e eles são acusados de prejudicar o prestígio das Doze Casas do Zodíaco. Já o Boi considera suas opções.
Prosigue la historia de los hermanos Tatsumi en la que se puede ver su motivación para realizar los trabajos antes de llegar a la Juni Taisen.
تنكشف حقيقة الأخوين تاتسومي ويتجلّى الهدف أكثر وراء تعاونهما معاً وانخراطهما في سرقة الأموال، لكن الأساليب التي يستخدمانها لتحقيق مآربهما اعتُبِرَتْ انتهاكاً صارخاً لأصول المُحارِب ليتمّ امتثالهما إلى قاعةِ المحكمة بعد رفع دعوى ضدّهما. هل يعود التنّين والأفعى إلى تعاونهما كفريق في جوني تايسِن يا ترى؟
