ケルベロスから｢全世界格闘王決定トーナメント｣への招待状を受け取ったターちゃんたちは、会場がある南の島へ向かう。だが、ケルベロスの卑怯な作戦は、すでに始まっていた。食事に筋力を低下させる薬を混ぜていたのだ。筋力が戻るには3日間必要だった。
