ターちゃんたちが元の生活に戻ってから1ヶ月。ロサンゼルスでトーナメントに出場していた梁師範とペドロから2千万ドルの小切手がジェーン宛に送られてきた。しかし、数個のコントロールチップが同封されていたことから、ターちゃんは新たな戦いを予感する。
